泽雷随（第十七卦，兑上震下）
随：元亨，利贞，无咎。
译文：随卦，大为亨通，利于守持正道，没有灾患。
彖曰：随，刚来而下柔，动而说，随。大亨贞，无咎，而天下随时。随之时义大矣哉！
译文：彖传说：随卦，阳刚居于阴柔之下，下卦震动、上卦喜悦，这就是随从。大为亨通、守正无灾，天下万物都顺应时势而相随。顺应时势而随从，其中的意义太宏大了！
象曰：泽中有雷，随；君子以向晦入宴息。
译文：象传说：大泽之中藏有雷声，这就是随卦之象；君子由此领悟，到傍晚就回家安歇，顺时而止。
初九。官有渝，贞吉。出门交有功。象曰：官有渝，从正吉也。出门交有功，不失也。
译文：初九：处事的准则有所变更，守正可得吉祥。走出家门与人交往，会有所成就。小象说：处事准则可变，依从正道就吉祥；出门广泛交往有所成就，不会有过失。
六二。系小子，失丈夫。象曰：系小子，弗兼与也。
译文：六二：依附追随年少小子，就会失去阳刚长者。小象说：依附追随年少者，不能同时兼顾两方。
六三。系丈夫，失小子。随有求得，利居贞。象曰：系丈夫，志舍下也。
译文：六三：依附追随阳刚长者，舍弃年少小子。追随强者，所求可得；利于安守正道。小象说：依附追随长者，心志上舍弃下位的小子。
九四。随有获，贞凶。有孚在道，以明，何咎。象曰：随有获，其义凶也。有孚在道，明功也。
译文：九四：受人追随而有所收获，固守现状会有凶险。心怀诚信，守持正道，光明磊落，又有什么灾患呢。小象说：受人追随而有所收获，从道理上看本有凶险；心怀诚信守于正道，彰显自身的功德。
九五。孚于嘉，吉。象曰：孚于嘉，吉；位正中也。
译文：九五：心怀诚信，择善而从，吉祥。小象说：心怀诚信择善而从，吉祥；因为居处中正之位。
上六。拘系之，乃从维之。王用亨于西山。象曰：拘系之，上穷也。
译文：上六：强行拘禁束缚，才使人顺从维系。君王在西山举行祭祀。小象说：强行拘禁束缚，说明到了卦的终极，已经走到尽头。
